By a lamp burning bright,
Inside a forgotten temple,
The blind musician plays,
Upon his double side drum,
Dhi Na Ka Dhi Na Ka Dhina.

There’s no wind, except
For his own soft breath,
Upon the cold stone floor,
And yet, the flame dances,
Dhi Na Ka Dhi Na Ka Dhina!

The unseen flame brings,
A glow upon the deity’s face,
For whom the drummer plays,
A rhythm without a break,
Dhi Na Ka Dhi Na Ka Dhina.